签到
EN

同样内容,中文发完英文发,竟不算“一稿多投”

50浏览
2022/04/01 09:51发布
张子瑞
首都经济贸易大学
学生
这篇文章来看下一稿多投、重复发表、期刊——同样内容,中文发完英文发,竟不算“一稿多投”

近期有学友问小编,为什么有人换种语言,发表了两篇同样内容的文章,而不算“一稿多投”?

 

“一稿多投”是被明确禁止的,但上述“二次发表”的行为却被允许?今天小编就来给大家解释这个问题。

 

▌合理的二次发表不属于学术不端

 

二次发表或再次发表(secondary publication)是指使用同一种语言或另外一种语言再次发表,尤其是使用另外一种语言在另外一个国家再次发表。

 

如果清晰注明了已发表论文的出处,征得两家期刊的同意且理由充分,二次发表是为学术界所接受的。实际上,可接受的二次发表可以扩大读者群。

 

目前,国际医学期刊编辑委员会(ICMJE)制定的已被千余种生物医学期刊采用的《生物医学期刊投稿的统一要求》中就已列出了关于可接受的二次发表的规范。

 

图片

 

满足以下6个条件,即为“可接受的二次发表”。

 

图片

 

换句话说,换种语言发表同样的内容是被允许的,只要你与两篇文章的出版商协商沟通完毕,并在第二篇内容中标注明确。

 

目前,对于用不同语言发表同一篇论文,部分学者抱有迟疑态度,国内科学界和期刊界对此也尚未形成比较统一的认识或规范,但是理论上可以认为,二次发表不应被视作一稿多投。

 

因此,为了避免出现不必要的麻烦,作者可以某种语言发表原始性论文,然后以另外一种语言发表相关的综述或评论等;

 

或在不同语言的专业网站上发布相关消息,以引起国内外同行的关注。

 

▌一稿多投要不得

 

虽然合理的二次发表是被允许的,但是一稿多投实打实是学术不端行为。

 

一般来说,相同研究成果出现重复发表并不多见,最常见的“重复发表”是作者就某个相同的课题发表多篇论文。

 

如果资料没有重复且每篇论文所讨论的维度各不相同,那这种做法是合理的;

但,如果满足以下4个条件,就可能涉及学术不端行为了:

 

图片

 

一稿多投一经发现,相关期刊可能会采取一些制裁或处罚措施:

 

比如在一定期限内拒绝一稿多投作者向该刊继续投稿;在刊物上刊登关于该作者一稿多投的声明,并列人目次页,以便被检索系统收录,供同行检索;可能在某特定专业群体的刊物中对一稿多投的行为进行通报;可能通知作者所在单位等。

 

综上所述,合理的二次发表不属于学术不端行为,如果决定二次发表论文,请征得两个期刊编辑的书面同意,并确保论文遵循国际医学期刊编辑委员会的规范。

 

而一稿多投属于学术不端行为,学友们在投稿时需避免将相同或相近的论文向两家甚至多家期刊投稿。

 

 

*文章来源:青塔人才、学术志

*侵权必删

张子瑞
首都经济贸易大学
学生
文章131
·
总浏览量64216
最新文章
更多
2024全球机器学习技术大会上海站圆满闭幕,共奏AGI变革新时代
杨展
5567
浏览
第七届机械工程与应用复合材料国际会议(MEACM 2024)
李思傲
8
浏览
世界读书日专题 | 新质生产力背后的管理之道
杨展
4477
浏览
【征稿】第七届水与环境可持续发展国际会议(ICSDWE 2024)
李思傲
12
浏览
【征稿】第七届水与环境可持续发展国际会议(ICSDWE 2024)
李思傲
5
浏览
【EI检索】2024年第一届先进能源材料、能源器件与能源系统国际会议(AEMDS 2024)
杜金桐
12
浏览
热门用户
学术前沿速递
学术前沿速递
文章
300
学说观点
学说观点
文章
300
AIGC交流社区
学说官方
文章
240
未央网
未央网
文章
233
毕宣
中央财经大学
文章
185
王凯
T. Rowe Price
文章
181
热门文章
更多
经济学入门必读书籍有哪些值得推荐?
楚健
·
1134
浏览
绿色信贷能否提高商业银行的核心竞争力?基于中国的准自然实验
创新研究
·
716
浏览
如果经济学家连股都不炒,那他们都在干什么呢?
李博
·
652
浏览
“特斯拉”打败了“星巴克”
张子瑞
·
629
浏览
最新综述!AIGC到底是什么?都有哪些应用?一文尽览!
AIGC交流社区
·
617
浏览
数电票的26个问题,税局统一回复!
张俊熙
·
606
浏览
研究方法 | 文献资料分析方法大全!收藏
周舟
·
596
浏览
会议预告|清华五道口绿色金融讲座第一期,邀您探讨“碳达峰碳中和——中国发展转型的机遇和挑战”
学术会议动态
·
3309
浏览
文献资料分析方法大全,建议收藏!
楚健
·
506
浏览
研究方法:文献资料分析方法
周舟
·
493
浏览